早いもので、シンガ生活 3年目☆


by IMI-830
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

2008年 01月 30日 ( 1 )

ムスメのお勉強

夜、寝る時間もとっくに過ぎてるのに、机にむかって何やら書いてるムスメ。
「何してるの、早く寝なさーい!」と言うと、

「知らなかった言葉の意味を書いて、自分の辞書を作ってるのー」と。

ほー、感心、感心。
そして、ムスメが寝てからそっと覗いてみると・・・ひとこと、


「ほも」 おとこがおとこをすきになること  
と、書いてある・・・・

あーた、何を勉強してんのっ!!


そして、もういっちょう!
先日、日本人補習校で、節分用のお面を作ったそうな。
「ママ、今日学校で おふくろのお面作ったよ」

・・・・・それは、おたふくです・・・。
ムスメの日本語、只今進化中。
[PR]
by IMI-830 | 2008-01-30 00:57 | こどものこと